犹太人的历史 · 幕讲读 · 第七幕 · 成为现代人

公民与犹太人

1789至1914年,西欧的犹太人成为公民,东欧的犹太人仍被限制在栅栏区。解放、宗教改革、集体暴力、大移民、现代反犹主义与犹太复国主义,都在这一百二十五年里出现。

幕讲读之七 7 / 9第一街

1789年12月,法国国民议会辩论犹太人能否成为公民。克莱蒙—托内尔伯爵(Comte de Clermont-Tonnerre)说了一句后来常被引用的话:对作为一个民族的犹太人,应当一无所予;对作为个人的犹太人,应当给予一切。1791年9月,议会宣布犹太人享有完全的公民权。这句话里有一笔交换:犹太人可以成为平等的公民,前提是放弃作为一个自治“民族”的身份。此后一百多年,欧洲犹太人一直在回答它提出的问题。

解放

法国的法令随着革命军队传到荷兰、意大利和莱茵兰。拿破仑(Napoleon Bonaparte)1806年召集犹太名流会议,次年召集“大公会”(Grand Sanhedrin),要求他们确认法国是犹太人的祖国、国家法律优先于宗教律法;1808年又颁布限制阿尔萨斯犹太人放贷的法令,犹太人称之为“无耻法令”(Infamous Decree)。

其他国家的进程更慢,也更反复。普鲁士1812年给予部分权利,英国的莱昂内尔·德·罗斯柴尔德(Lionel de Rothschild)1847年当选下议员,因拒绝以“基督徒的真实信仰”宣誓,直到1858年才得以就座。奥匈帝国1867年、德意志帝国1871年先后实现法律上的平等。1858年,教皇国警察从博洛尼亚一户犹太人家中带走六岁的埃德加多·莫尔塔拉(Edgardo Mortara),理由是他幼时曾被女仆秘密施洗,此案轰动欧洲。1870年意大利军队进入罗马,西欧最后一个隔都才被废除。

怎样做一个现代犹太人

解放带来的第一个问题是身份。诗人海涅(Heinrich Heine)1825年受洗,说洗礼证书是“进入欧洲文化的门票”;门德尔松的孙子、作曲家费利克斯·门德尔松(Felix Mendelssohn)自幼受洗。更多人选择留在犹太教内,同时改造它。1818年汉堡建立改革派会堂,改用德语布道、使用管风琴;1819年起,莱奥波德·聪茨(Leopold Zunz)等人用现代学术方法研究犹太历史与文献,称为“犹太学”(Wissenschaft des Judentums)。

作为回应,萨姆森·拉斐尔·希尔施(Samson Raphael Hirsch)提出“托拉与世俗学问并行”,组织起新正统派;撒迦利亚·弗兰克尔(Zacharias Frankel)走中间路线,后来在美国发展为保守派。今天美国犹太人中的三大宗派,都可以追溯到19世纪德意志的这场争论。犹太人大量进入城市、大学和律师、医生、新闻等自由职业。

栅栏区

同一时期,世界上大多数犹太人生活在俄罗斯帝国。俄国瓜分波兰后,把犹太人的居住范围限制在西部边疆的“栅栏区”(Pale of Settlement)。1827年,尼古拉一世(Nicholas I)开始征召犹太男孩入伍,一些男孩十二岁就被带走,先进“少年兵营”(cantonists),再服二十五年兵役。1897年人口普查时,栅栏区有约五百万犹太人,多数住在称为“什泰特尔”(shtetl)的小镇,说意第绪语,做手工业和小买卖,普遍贫穷。

栅栏区也是现代犹太文化最旺盛的地方。门德勒(Mendele Mocher Sforim)、佩雷茨(I. L. Peretz)、肖洛姆·阿莱汉姆(Sholem Aleichem)用意第绪语写作,维尔纳(Vilna)、敖德萨(Odessa)、华沙(Warsaw)有希伯来文和意第绪文的报纸、出版社和学校。

1881年

1881年沙皇亚历山大二世(Alexander II)遇刺,乌克兰南部随即发生两百多起针对犹太人的集体暴力,俄语“pogrom”一词由此进入世界各国语言。次年政府颁布《五月法令》(May Laws),限制犹太人在乡村居住和经商;1887年大学对犹太学生实行名额限制,1891年莫斯科驱逐了约两万名犹太人。1903年基希讷乌(Kishinev)屠杀四十九人,1905年革命期间敖德萨等地又有数百人遇害。1911至1913年,基辅的犹太工人贝利斯(Menahem Mendel Beilis)被控“仪式谋杀”,陪审团最终宣告他无罪。

危机把人推向三条路。最多的人选择离开:1881至1924年间,约两百万东欧犹太人移居美国,纽约下东区成为世界上人口最密集的街区之一,移民大多在制衣业做工。1911年三角内衣厂(Triangle Shirtwaist Factory)大火烧死一百四十六人,多数是犹太和意大利的移民女工。第二条路是革命与社会主义,1897年在维尔纳成立的崩得(General Jewish Labour Bund)主张在东欧就地争取工人权利和犹太文化自治。第三条路是回到以色列地。1882年,列奥·平斯克(Leon Pinsker)发表《自我解放》(Autoemancipation),同年第一批年轻移民到达巴勒斯坦,建立农业定居点,得到巴黎的埃德蒙·德·罗斯柴尔德男爵(Baron Edmond de Rothschild)资助。另有一批人被莫里斯·德·希尔施男爵(Baron Maurice de Hirsch)1891年创办的犹太殖民协会送往阿根廷的农庄。

现代反犹主义

1879年,德国记者威廉·马尔(Wilhelm Marr)成立“反犹太主义者联盟”,“反犹主义”(antisemitism)一词随之流行。同年,历史学家特赖奇克(Heinrich von Treitschke)写下“犹太人是我们的不幸”,半个世纪后这句话印在纳粹报纸《冲锋报》(Der Stürmer)的报头上。1886年法国出版了畅销书《犹太法国》(La France juive),以反犹为号召的卢埃格尔(Karl Lueger)1895年当选维也纳市长,皇帝几度拒绝批准,1897年他才正式就任。

新的反犹主义以“种族”定义犹太人,受洗也改变不了身份。1894年,法军上尉德雷福斯(Alfred Dreyfus)被诬为德国间谍,案件撕裂法国十二年,1906年他才获平反。1903年前后,一份伪造的《锡安长老议定书》(Protocols of the Elders of Zion)在俄国出现,此后在全世界流传。

赫茨尔

维也纳记者西奥多·赫茨尔(Theodor Herzl)1896年出版《犹太国》(Der Judenstaat),主张通过国际外交为犹太人取得一块土地。第二年他在巴塞尔(Basel)召开第一届犹太复国主义代表大会,通过纲领:在巴勒斯坦为犹太人建立一个受公共法律保障的家园。1903年英国提出东非乌干达(Uganda Scheme)的方案,运动几乎为此分裂。赫茨尔1904年去世,年仅四十四岁。作家阿哈德·哈姆(Ahad Ha'am)批评他只重外交,主张先在巴勒斯坦建立一个犹太文化中心。

1904年以后的第二批移民多是东欧的年轻社会主义者,他们推动希伯来语成为日常语言,1909年在雅法郊外建起特拉维夫(Tel Aviv),1910年建立第一个集体农庄德加尼亚(Degania)。到1914年,巴勒斯坦的犹太人大约六万至八万,占当地人口的一小部分;阿拉伯居民的民族意识也在同一时期形成。

欧洲之外

伊斯兰世界的犹太人也被卷进这个世纪。1840年大马士革(Damascus)发生血祭诬告,英、法犹太领袖出面交涉,这是犹太人第一次跨国组织起来援救另一地的同胞。1860年巴黎成立的“世界以色列联盟”(Alliance Israélite Universelle)在中东和北非开办了数百所法语学校;1870年《克雷米厄法令》(Crémieux Decree)让阿尔及利亚的犹太人成为法国公民。在中国,巴格达裔的沙逊家族1840年代在上海开设商行,1898年中东铁路开建后,俄国犹太人来到哈尔滨。

1914年,第一次世界大战爆发。东欧的犹太人大多生活在交战的前线上。

延伸阅读

  • 迈克尔·迈耶:《回应现代:犹太教改革运动史》(Response to Modernity,1988)
  • 乔纳森·弗兰克尔:《预言与政治:俄国犹太人中的社会主义、民族主义与犹太人,1862—1917》(Prophecy and Politics,1981)
  • 尤里·斯廖兹金:《犹太人的世纪》(The Jewish Century,2004)
  • 沃尔特·拉克尔:《犹太复国主义史》(A History of Zionism,1972)
  • 法国犹太人解放法令、《犹太国》的说明见「史料」页